Engano Especular

SinopseEngano Especular

<p>Poeta e tradutor, Lawrence Salaberry gravita em torno do eixo comum. No caso, o filho olhar do leitor, capaz de reviver dicções que pareciam sumidas, tornando-se coetâneas de quem escuta as palavras que ele inventa e recrita. A multiplicidade de formas poéticas disponíveis neste livro tão belo quanto discreto - qualidades raras, hoje em dia, mesmo adversárias - deve ser apreciada com a largueza de quem degusta uma safra especial. Por isso, os poemas aqui incluídos, como os bons vinhos, devem ser decantados, pois são versos cujo&nbsp;<em>terroir</em> exige assiduidade. É necessário recordar o método machadiano: ler, reler e tresler o poeta Lawrence Salaberry. Assim, talvez se compreendenda o sentido especular do engano: o que revela um espelho voltado para outro? No anúncio dos versos que abrem o livro, "Os poetas quimam/ Por esse quase nada (...)". Como o mito de outro poeta, é por esse quase que muitos naufragam, pois sabem que nada mais é tão precioso.&nbsp;</p> <p><strong>Ficha Técnica:</strong><br /> Número de Páginas: 111<br /> Editora: É Realizações<br /> Idioma: Português<br /> ISBN: 978-85-8033-085-4<br /> Dimensões do Livro: 14 x 21 cm</p>